閑山以中医香疗学为理论基础，认识人体自身以及人与环境之间的联系性和统一性

选择道地香材，辩证组方，应时制香

通过植物之精改善环境氛围，调节人体机能

以达到人与自然的和谐共生

 

Based on the theory of aromatherapy in traditional Chinese medicine,

Xianshan understands the connection and unity between the human body itself and the environment.

Choose authentic incense materials, dialectically formulate prescriptions, and make incense in season.

The essence of plants improves the environment and regulates the functions of the human body, so as to achieve the harmonious coexistence of man and nature.  

 

閑山疗愈线香水搭配同名线香组合使用效果更佳

点燃一柱香，随后缓慢按压香水喷头，扫喷香水至空气中

线香的缥缈、深沉与香水的随性、轻灵在同一空间交错、流动

通过这种微妙的结合，形成一个层次分明且稳定的“场”

扩散并萦绕整个空间，互补互衬

造就出更加平衡、愉悦的用香体验

 

Xiansan Healing Line Perfume is more effective when used with the same name incense stick.

Light a stick of incense, then slowly press the perfume nozzle, sweep the perfume into the air,

The ethereal and deepness of incense sticks and the casualness and lightness of perfume intertwine and flow in the same space.

Through this subtle combination, a well-defined and stable "field" is formed,

Diffusion and lingering throughout the space, complementing each other,

creating a more balanced and pleasant fragrance experience.